A company that manages poultry farms has been fined £44,000 after a computer malfunction in a broiler shed ventilation system caused the death of more…