Renowned baritone and proud Leicester native James Newby has added another prestigious accolade to his growing list of honours—this time from his hometown. The 32-year-old…