Traffic restrictions will be in place on a busy residential road in Leicester’s West End from next week, while extensive resurfacing and other improvements are…