A Leicestershire actor has expressed his shock after the prison drama he starred in, won an award at this year’s BAFTAs, beating off some stiff…