Leicester’s Phoenix cinema is showing a selection of contemporary Indian films this weekend, which hope to “break the Bollywood mould” it says is synonymous with…