A Leicester actress’s star is on the rise as she works with the director of legendary 90’s rom-com ’10 Things I Hate About You.’ Nekoda…