Two familiar faces from TV will lead the lineup at a family-friendly festival at the University of Leicester’s Botanic Garden later this month. Nick Bailey,…